Hilton Honors Welcome Bonus – FAQ（“欢迎积分”优惠部分常见问题）
What is the Promotion Period for the Hilton Honors “Welcome Bonus” offer? / 优惠活动时间？
Valid stays booked within six months (“Promotion Period”) of joining Hilton Honors. Customer must join Hilton Honors on or after Jan 1st, 2020 and prior to or on Dec 31st, 2020. / 加入希尔顿荣誉客会六个月内预订有效住宿，适用于2020年1月1日至12月31日之间注册的新会员。
What is the offer? / 优惠活动内容？
Eligible Hilton Honors participants will earn up to 5,000 Hilton Honors Bonus Points. The first eligible stay within the Promotional Period will earn 2,000 Bonus Points. The second stay within the Promotional Period will earn 3,000 Bonus Points. If a guest completes just (1) eligible stay, they will receive 2,000 Hilton Honors Bonus Points. Any stays with a checkout date after the Promotional Period end date will not count toward earning Bonus Points. / 活动时间内首次入住赚取2,000分，第二次赚取3,000分，最高可得5,000分
How long is the Promotional period? / 活动时间多长？
Six months after joining Hilton Honors. / 注册会员后六个月。
What is an eligible stay?
An eligible stay is defined in the Hilton Honors Terms & Conditions under Accrual of Points number 3.
Do I have to register for this promotion? / 是否必须注册该活动？
No. All customers that join Hilton Honors on or after Dec 18th, 2019 and prior to or on Dec 31st, 2020 will automatically be eligible for this offer. / 所有2019年12月18日至2020年12月31日之间注册的新会员都自动获得该优惠获取资格。
I am not a Hilton Honors member; can I participate in this promotion?
No, but you can join the Hilton Honors program for free at HiltonHonors.com/join.
What are the Terms and Conditions of the promotion?
To make sure everyone has the most up-to-date Terms and Conditions, we have posted them on the offer landing page: hilton.com/welcomebonus
Which Hilton Honors brands are participating in the promotion?
All Hilton brands are participating in the promotion.
If I already have a reservation, is it eligible for the promotion?
Yes, as long as you join Hilton Honors prior to check-out and the reservation is for an eligible stay. Regardless of when a reservation was booked, any Hilton Honors members with nights within the Promotion Period will receive the promotion offer.
If I booked with an Online Travel Agency and then join Hilton Honors during my stay, am I eligible for the offer?
No. This offer is only valid for eligible stays booked directly with Hilton through Hilton-approved booking channels.
If I join Hilton Honors before December 18th, 2019, will I be eligible for this offer? / 如果在2019年12月18日之前加入，是否能参加此优惠？
No, this offer is only valid for customers enrolling in Hilton Honors on or after Dec 18th, 2019 and prior to or on Dec 31st, 2020. / 该优惠仅适用于2019年12月18日至2020年12月31日之间注册的新会员。
When will the Bonus Points post to my Hilton Honors account?
Please allow 6-8 weeks from the completion of your stay for the Bonus Points to appear in your Hilton Honors account.
- 奖励无限量 — Hilton希尔顿会员入住积分奖励上不封顶（20/01/06-05/03）
- Hilton希尔顿悦食荟Hilton Dining Asia Pacific介绍
- Hilton希尔顿酒店开放其他酒店集团的会籍匹配Status Match-金卡匹配、钻卡匹配–会籍可到2020年3月
Terms and Conditions:
This offer is only valid for customers enrolling in Hilton Honors on or after Jan 1st, 2020 and prior to or on Dec 31st, 2020.
Offer is valid for any eligible stays booked directly with Hilton through Hilton-approved booking channels and completed within six months (“Promotion Period”), beginning the day, the participant enrolls in Hilton Honors, at any hotel or resort in the Hilton Portfolio All stays must be completed in the 6 months following enrollment date to earn Bonus Points.
Hilton Honors participants must complete up to two (2) paid stays during the Promotional Period to obtain Hilton Honors Bonus Points. The first stay within the Promotional Period will earn 2,000 Bonus Points. The second stay within the Promotional Period will earn 3,000 Bonus Points. If a guest completes just (1) eligible stay, they will receive 2,000 Hilton Honors Bonus Points. Any stays with a checkout date after the Promotional Period end date will not count towards earning Bonus Points.
Hilton reserves the right to decline any application at any time for any reason. Hilton may require additional validation in its complete discretion and this may take an additional 5 -7-business days.
This offer may be terminated without notice. Bonus Points do not count toward elite tier qualification. Please allow six to eight weeks from completion of your stay for Bonus Points to appear in your Hilton Honors account. A ‘stay’ is defined as the total number of consecutive nights spent at the same hotel, whether or not a guest checks out and checks back in again. Offer is not valid for groups. In-Room Internet Access, Fitness Center/Health Club Access and Bottled Water benefits may not be complimentary at properties with a resort charge. Space-available upgrades only available at select brands. Elite status benefits are subject to availability and vary by brand. For more information, please visit HiltonHonors.com.